jsme tu
Už na samém začátku 20. století byla Čermná považována za výletní místo. Dokazuje to například pohlednice z roku 1900. Dále vycházíme z korespondence výletních hostů, propagačního letáku obce ze 70. let, kroniky psané od roku 1985 hosty areálu a samozřejmě ze vzpomínek pamětníků.
Jde o dlouhé časové období zachycující naší obec i jako výletní místo, lákající hosty na čistý vzduch, krásnou přírodu, lesy, houby a milé lidi.
Každé období mělo to své kouzlo, a přestože už nějaký ten čas od dob výletních hostů ubytovaných v hostincích, v soukromí, ve škole nebo stanových táborech uplynul, pořád to jsou lesy, krásná příroda, čistý vzduch, houby a milí lidé, které zde i v okolí najdete.
V roce 1974 se začalo se stavbou tohoto Areálu zdraví a dnes tento Areál zdraví a sportu nabízí celoroční možnost ubytování a stravování, využití sportovišť a mnoho dalšího.
Přijeďte k nám na dovolenou, školu v přírodě, výlet nebo na soustředění. Anebo se jen zastavte, až pojedete kolem. Jsme tu!

Velikonoční prázdniny v AZAS
Běh přes Červený vrch 2025
Co je u nás v areálu nového?
Cyklo Tour de Minipivovary
Zmrzka v budce

Připravujeme pro Vás zajímavé cyklotrasy v okolí našeho areálu. Máme tu pěkně a chceme Vám to ukázat! Jedno takové pěkné místo je vzdáleno jen 5 min chůze z areálu. Dělají tu nejlepší zmrzlinu na Orlickoústecku a podle našich klientů je to nejlepší zmrzlina široko daleko. Výborná káva, studené nápoje. #zmrzkavbudce
přijeďte k nám na prázdniny
PF
Multifunkční hřiště v novém kabátě

Multifunkční hřiště v novém kabátě Máme radost, že se nám na podzim podařilo zrekonstruovat multifunkční hřiště, jehož rekonstrukce byla spolufinancována z prostředků Národní sportovní agentury. Mimo tuto dotaci došlo na hřišti také k výměně světel. Po novém roce uvedeme hřiště do provozu. Zimní provoz hřiště a další podmínky jeho využívání jsme zahrnuli do…
Víkendové listopadové akce u nás v restauraci
léto 2025

léto 2025 Vážení, máme pro Vás volné termín na letní prázdniny 2025. V těchto termínech můžeme ubytovat větší skupinu osob. Menším skupinám a jednotlivcům rádi nabídneme během letních prázdnin i dalších volné termíny v chatkách, apartmánech. Přijet k nám můžete i během celého roku. Ubytování nabízíme v celoroční ubytovně s kapacitou až 42 lůžek nebo…